Los mecanismos moleculares que gobiernan el plegamiento de una proteína aún no se comprenden en su totalidad. Entre éstos, se propone que el uso de codones rápidos o lentos podría modular la velocidad con que se traduce una proteína y así favorecer determinadas interacciones en la cadena naciente de la proteína, lo cual determina su conformación final. Proponemos una aproximación para contribuir a elucidar este problema, utilizando un sistema eucariota in vivo en el que se puede estudiar fácilmente el efecto de mutaciones sinónimas en la funcionalidad de dos proteínas de membrana, UreA y UapC. Se investiga la relación entre estas mutaciones y las velocidades de traducción, y entre éstas y la estructura de la proteína, su funcionalidad y su destino dentro de la célula, incluyendo su degradación.